|
Les dernières nouvelles
25 ans au service des femmes immigrantes05 janvier 2007 à 15h45Un vent de métissage a soufflé sur la scène du théâtre l'Impérial le 7 mars dernier lors de la célébration du 25ème anniversaire du Centre International des Femmes de Québec (CIFQ), qui avait pour l'occasion mis les petits plats dans les grands avec un spectacle de qualité à la hauteur de l'événement.
Et quel voyage pour le public! Première escale au Québec avec un duo envoûtant puis direction l'Orient aux sons langoureux du baladi et de la danse du ventre, petite pause en Espagne et ambiance olé-olé avec une troupe de chanteurs et de danseurs de flamenco, voyage en Chine avec de gracieuses danseuses chinoises et fin du périple sous les rythmes explosifs des tambours d'une troupe du Nord-Est du Brésil. Les nombreux artistes qui se sont succédés sur la scène ont offert une performance esthétique et professionnelle qui n'a pas échappé à l'œil critique du public présent dans la salle. La soirée était placée sous la présidence d'honneur de la ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles, Lise Thériault, qui a félicité le CIFQ pour son talent et l'énergie déployée en direction des femmes de la Capitale issues de l'immigration : « Il importe pour le Québec d'aujourd'hui, ouvert sur le monde et fier de la diversité, que les nouvelles arrivantes, ainsi que celles qui sont nées ici, prennent la place qui leur revient le plus rapidement possible. Pour réussir son intégration, il faut multiplier les occasions de se rapprocher, de mieux se connaître, de créer des liens et de franchir les barrières culturelles », a déclaré la ministre dans son discours d'ouverture.
Au-delà de l'aspect festif, cette soirée était surtout organisée pour souligner les 25 ans du CIFQ, mais pour rappeler également son rôle prépondérant dans l'insertion des femmes immigrantes et de leurs familles à la société québécoise. Fondée en 1981, cet organisme à but non lucratif créé spécifiquement pour venir en aide aux femmes immigrantes est désormais un maillon essentiel dans cette chaîne de solidarité qui s'est tissée autour de l'aide à l'immigration en proposant des services concrets comme l'interprétariat linguistique, la traduction de documents, l'accès aux services de santé et aux services sociaux, des ateliers de rencontre et d'échanges qui permettent aux femmes de briser l'isolement tout en s'intégrant à la culture québécoise.
Un projet avec liste d'attente
Dans cette perspective, le CIFQ vient d'ailleurs d'inaugurer un projet fort intéressant intitulé « Apprends-moi ta langue » né d'un simple constat : « Nous avions remarqué que plusieurs femmes finissaient le programme de francisation sans pour autant parvenir à bien parler français parce qu'elles n'avaient tout simplement pas l'occasion de pratiquer. », explique la directrice du CIFQ, Bouchra Kaache, diplômée en Anthropologie et archéologie, qui a débuté au centre en tant qu'interprète avant d'en prendre la direction il y a 5 ans. L'idée est simple : mettre en contact une femme immigrante et une femme québécoise, qu'on appelle « les dyades », pour que l'une apprenne sa langue à l'autre par des rencontres régulières et à leur rythme tout en découvrant la culture de l'autre. Une belle initiative qui porte ses fruits puisque les objectifs atteints dépassent les espérances selon la directrice du CIFQ. « Nous nous attendions à former 20 dyades et nous nous retrouvons avec 50 demandes et une longue liste d'attente. Ce projet a démontré que les gens, tant du coté québécois que du côté immigrant, sont prêts à s'impliquer. Il prouve aussi que la langue est la première clé de l'intégration ainsi que le développement d'un réseau social ».
L'exemple de Xin Li est édifiant. Arrivée à Québec il y a deux ans, cette immigrante chinoise ne parlait pas un mot de français. En un an, elle a fait des progrès extraordinaires et a pu témoigner dans un français presque parfait lors de la soirée. Face à ce succès, l'initiative est reconduite pour l'année 2006.
Reine-May CRESCENCE du Journal les immigrants de la Capitale. Avril 2006
|
